ADVERTENCIA

ADVERTENCIA: Los artículos referidos a interpretación bíblica, son descriptos desde la perspectiva cristiana, no es intención ofender a personas con creencias diferentes, por lo tanto se requiere la discreción del lector.WARNING:articles regarding biblical interpretation are written from a christian perspective, with no offence intended toward people with different beliefs, so viewer discretion is advised.


Sunday, June 24, 2018

musa, mousa y moses son lo mismo





Moussa y Musa o Muse, son el nombre antiguo de Moises que aun se conserva en la tradicion de africa que no es conocido comunmente.







pensaras porque ni en la actualidad se conserva ese nombre en las biblias de hoy, y es simplemente porque cuando se tradujeron las biblias, la manera de elegir las vocales, se relacionaba en como sonaban mejor a la fonetica de cada pais, y lo poco que se sabia de como sonaban las letras, luego obviamente apesar de saber que algunos nombres estaban mal adaptados, como ya se conocian asi, se siguieron mantuviendo.



Los idiomas semiticos mas antiguos como se hablan en africa tienen variaciones para el sonido de la A, E, similares a las del ingles, como a mas puras o mezcla de A con E etc.



Moises en castellano y Moses en ingles ("Mouses" son la manera mas comun de llamar al patriarca biblico, pero en la version mas antigua de la traducción hispana se lo conocía como "Mosen".
Pero incluso teniendo en cuenta que en la antiguedad tampoco se pronunciaban las vocales como ahora, es posible que Mosen o Moses, en ingles se pronunciara "Musen" o "Muses", ya que por ejemplo, en el idioma amarico, nacional de Etiopía, Moises es "Muse", y las vocales variaban en la antiguedad según el contexto al igual que el hebreo antiguo, y en un pasado mas reciente aunque antiguo para nosotros, se le añadieron con una especie de marcaciónes para definir mejor las silabas. 
amárico:
ሙሴ
Moses
/muse/

7
ሙሴም፡በሞተ፡ጊዜ፡ዕድሜው፡መቶ፡

ያ፡ዓመት፡ነበረ፤ዐይኑ፡አልፈዘዘም፥ጕልበቱም፡አልደነገዘም።


De Bibl auf Bairisch
Dyr Mosen war hundertzwainzge alt, wie yr starb. Er saah guet hinst auf d Lösst und war aau sünst non voll daa.

King James Bible
And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.



29Y aconteció, que descendiendo Moisés del monte Sinaí con las dos tablas del testimonio en su mano, mientras descendía del monte, no sabía él que la tez de su rostro resplandecía, después que hubo hablado con El. 30Y miró Aarón y todos los hijos de Israel a Moisés, y he aquí la tez de su rostro era resplandeciente; y tuvieron miedo de llegarse a él. 31Y los llamó Moisés; y Aarón y todos los príncipes de la congregación volvieron a él, y Moisés les habló. 32Y después se llegaron todos los hijos de Israel, a los cuales mandó todas las cosas que el SEÑOR le había dicho en el monte de Sinaí. 33Y cuando hubo acabado Moisés de hablar con ellos, puso un velo sobre su rostro. 





Sagradas Escrituras (1569)
1Canción de las gradas: de David. Yo me alegré con los que me decían: A la Casa del SEÑOR iremos. 
2Nuestros pies estuvieron en tus puertas, oh Jerusalén; 
3Jerusalén, la que es edificada como una ciudad que está bien unida entre sí. 
4Porque allá subieron las tribus, las tribus de JAH, el testimonio a Israel, para alabar el Nombre del SEÑOR. 
5Porque allá están los tronos del juicio, los tronos de la casa de David. 
6Demandad la paz de Jerusalén; sean pacificados los que te aman. 

7Haya paz en tu antemuro, y descanso en tus palacios. 

8A causa de mis hermanos y mis compañeros hablaré ahora paz de ti. 

9A causa de la Casa del SEÑOR nuestro Dios, buscaré bien para ti.
 


Wednesday, June 13, 2018

aborto: no te diran en los medios a quien va la plata


aborto: no te diran en los medios a quien va la plata


a quien va la plata del negocio del aborto? 

link: https://www.youtube.com/watch?v=AG_gro6W_Jc 


el aborto aparte de lo evidente que es una cortina de humo para tapar los problemas economicos y el endeudamiento y etc etc. a quien va la plata del negocio del aborto? 
alguna vez pensaste de donde salen las llamadas celulas madres? 
por que no se menciona la diferencia entre la libertad del cuerpo y promover la interrupcion de embarazos? 
la relacion con el control poblacional? porque no se enseña a tener relaciones responsables apuntando a la construccion de la familia, y en lugar de eso se promueven relaciones casuales y el aborto como medio alternativo o extremo de profilaxis? 


link: https://www.youtube.com/watch?v=cesILvvt6nA 

ahora reflexionemos sobre algunas de las cosas que se dicen: decidir sobre el cuerpo: porque se busca obligar a todos a acordar con la decicion del cuerpo que es particular de esas personas? o sea, una persona decide sobre su cuerpo, pero con esa decicion unilateral, afecta a su hijo por nace, afecta a un doctor que por ahi no quiere hacer eso, afecta a un contribuyente a financiar algo con lo que no esta de acuerdo, y al padre que quiza no quiere que se aborte, o sea que la supuesta decicion de 1, al parecer no importa si afecta la decicion de otros. y lo mas absurdo es que se promueve la idea de que el aborto legal es para no morir, cuando hay una cantidad enorme de gente que muere por cualquier operacion, como si la manera mas obvia de no morir, no fuera llevando a cabo el embarazo, con lo cual apunto a lo absurdo de las excusas que plantean para obligar a todos a aceptar una cuestion que siendo de cada uno, quieren extrapolarlo a todos, con lo cual si dijeramos, es el cuerpo de una, y que ella haga lo que se le cante, deberia hacerlo de esa manera, por las suyas y como pueda, de la misma manera y que lo cargue en su conciencia exclusivamente, y no que quiera hacer participe obligatorio a todo un resto de gente que no esta de acuerdo con eso. es decir, si hacen falta una cantidad de plata x para un aborto, y te la fueran a pedir a la puerta de tu casa, vos la darias? 


link: https://www.youtube.com/watch?v=eq-S4MXvbAc